郷土の音楽:鹿児島県

鹿児島県(かごしまけん):|朝花節(あさばなぶし)|市来(いちき)の七夕(たなばた)踊(おどり)|鹿児島(かごしま)おはら節(ぶし)|

 


朝花節(あさばなぶし)

 朝花節は,奄美大島(あまみおおしま)の代表的な民謡(みんよう)で,歌遊びや祝(いわ)いの行事,宴会(えんかい)などで歌われます。歌遊びの場面では,あいさつの歌として最初(さいしょ)に歌われることが多いです。宴会の最後や別れの場面では,「送り朝花」,「別(わか)れ朝花」と呼(よ)ばれます。
 朝花節の歌い方には一定の決まりはなく,歌詞(かし)のパターンもさまざまです。大まかには,祝いの行事で歌われる「長朝花節(ながあさばなぶし)」,歌遊びで短時間歌われる「朝花節(はやり節)」,テンポの速い「一切(ちゅっきゃ)り朝花節」に分類されます。長朝花節では,1つの歌詞が反復して歌われるため,ほかの朝花節よりも長い歌です。
 伴奏(ばんそう)には三味線(しゃみせん)が使われます。演奏(えんそう)するときは,ばち(細長いイチョウ型のもの)を使い,ある5つの音でできた律音階(りつおんかい)という音階で演奏されます。
 また,裏声(うらごえ)で多く歌われるのも特徴(とくちょう)です。
s
トップへ

市来(いちき)の七夕(たなばた)踊(おどり)

 市来の七夕踊は,鹿児島県いちき串木野(くしきの)市(し)大里(おおざと)で,旧暦(きゅうれき)の七夕のころの8月5日から11日の間の日曜日に開かれます。
 400年ほど前の武将(ぶしょう),島津(しまづ)義弘(よしひろ)の戦(いくさ)での活躍(かつやく)を祝(いわ)って領民(りょうみん)が踊(おど)ったのが始まりという説があり,とても長い歴史(れきし)をもっています。昭和56 (1981)年に,国の重要(じゅうよう)無形(むけい)民俗(みんぞく)文化財(ぶんかざい)に指定されました。
 青年や子どもの踊り手が,太鼓(たいこ)や鉦(かね)を打ちながら歌に合わせて踊る太鼓(たいこ)踊(おどり)を中心に,身近な材料(ざいりょう)で作った,鹿(しか),虎(とら),牛,鶴(つる)の4種類(しゅるい)の動物の大きな張(は)り子や,武士(ぶし)などの姿(すがた)に仮装(かそう)した人たちの行列がくり出されます。

 大里地区の神様や先祖(せんぞ)の霊(れい)に,踊りを奉納(ほうのう)することによって,豊作(ほうさく)を願(ねが)っているといわれています。
s
トップへ

鹿児島(かごしま)おはら節(ぶし)

 「花は霧島(きりしま) たばこは国分(こくぶ) 燃(も)えてあがるは (オハラハ)桜島(さくらじま)」と歌われているのは,鹿児島県を代表する民謡(みんよう)「鹿児島おはら節」です。
その昔,薩摩(さつま)(今の鹿児島県)の島津(しまづ)氏は,日向(ひゅうが)(今の宮崎県(みやざきけん))まで治(おさ)めていました。そのころ日向で歌われていた「安久節(やっさぶし)」を薩摩の武士(ぶし)や農民(のうみん)たちが聞き覚え,歌詞(かし)を作り変えて歌ったところ,地方にまで広がっていきました。特に「原良(はらら)」一帯でよく歌われていたそうです。その「原良」に「小」をつけ,「小原良節(おはらぶし)」と呼(よ)ばれるようになったといわれています。
ところで,「おはら節」と呼ばれる歌は,他県にもいくつかあります。昭和の初めごろ,鹿児島で博覧会(はくらんかい)が行われることになり,この曲がレコード化されました。このとき,他県のものと区別するために「鹿児島おはら節」と曲名が決められました。(現在(げんざい)歌われているのは,中山晋平(なかやま しんぺい)編曲(へんきょく)のものです。)
現在,鹿児島市では11月に「おはら祭り」がにぎやかに行われ,「鹿児島おはら節」が多くの人々によって踊(おど)られ,歌われています。また,小学校や中学校などの秋の運動会で踊られることもあります。

「鹿児島おはら節」の特徴(とくちょう)をまとめてみますと,

・軽快なリズムで,はなやかなこと
・明るく楽しい節
・きびきびした速さ
・鹿児島県の名所や明治の偉人(いじん)・食べ物などが歌いこまれた歌詞

などが挙げられるでしょう。

歌詞の一部を紹介(しょうかい)します。

見えた見えたよ 松原(まつばら)ごしに
丸に十の字の (オハラハ)帆(ほ)が見えた
雨の降(ふ)らんのに 草牟田川(そむたがわ)にごる
伊敷原良(いしきはらら)の (オハラハ)化粧(けしょ)の水

【参考曲】
鹿児島はんや節
鹿児島浜節(かごしまはまぶし)
s
トップへ

Back to top